External Links

Aventura Pirata
Download at textadventures.​co.​uk
This game requires an interpreter program - refer to the game's documentation for details.
Play Online
Play online at textadventures.​co.​uk

Have you played this game?

You can rate this game, record that you've played it, or put it on your wish list after you log in.

Playlists and Wishlists

RSS Feeds

New member reviews
Updates to external links
All updates to this page

Aventura Pirata

by Mauricio Diaz Garcia and Scott Adams profile

Pirates, Fantasy

Web Site

(based on 1 rating)
1 review

About the Story

Pirate Adventure is a new version of the text-based adventure program written by Scott Adams and for the first time adapted to Spanish. Scott Adams has been recognized as one of the founders ot the PC gaming industry.

The gameplay involves moving from location to location, picking up any objects found there, and using them somewhere else to unlock puzzles. Supported by the engine "Quest"created by Alex Warren, the player has now the posibility of using hyperlinks and other special features.

A game for nostalgic players and new gamers for all ages!


Aventura Pirata es una nueva versión de la aventura de texto escrita por Scott Adams y por primera vez adaptada al español. Scott Adams ha sido reconocido como uno de los fundadores de la industria de los juegos de PC.

La jugabilidad involucra moverse de lugar en lugar, recogiendo cualquier objeto encontrado allí, para luego usarlo en otras partes para desbloquear enigmas. Soportado por el motor "Quest" creado por Alex Warren, el jugador tiene ahora la posibilidad de usar vínculos y otras características especiales.

¡Un juego para jugadores nostálgicos y nuevos jugadores de todas las edades!

Game Details


- View the most common tags (What's a tag?)

(Log in to add your own tags)
Tags you added are shown below with checkmarks. To remove one of your tags, simply un-check it.

Enter new tags here (use commas to separate tags):

Member Reviews

Average Rating:
Number of Reviews: 1
Write a review

1 of 1 people found the following review helpful:
Still hoping to get started., January 14, 2017
by IFforL2 (Chiayi, Taiwan)

I was quite excited to stumble upon this game. I like having parallel texts available for language learners. Also, Scott Adams' games nearly always feature very short narrative segments and generally low-level vocabulary. For both reasons, this could potentially be a valuable resource for the language classroom. Unfortunately, I encountered bugs early on. It is impossible to "coger libros" to find the secret passage. I'd be happy to change my rating to four or five stars if such bugs are fixed. The translation is natural, not overly literal. The background and visual effects match the original game, creating (at least for me) a warm fuzzy nostalgia.

Was this review helpful to you?   Yes   No   Remove vote  
More Options

 | Add a comment 

Aventura Pirata on IFDB


The following polls include votes for Aventura Pirata:

Games for language learners by Emily Boegheim
What are some good games for people trying to learn another language? I imagine that short games with relatively simple prose and not too many non-standard commands (if they're parser games) would work best, but feel free to suggest...

Spanish games by Fredrik
I really need to improve my rotten Spanish, and I can think of no better way to do it than by playing IF. But there are tons of games out there, so what to choose? In other words: Por favor, Ądame los favoritos tuyos!

This is version 4 of this page, edited by Scott Adams on 23 August 2022 at 7:03pm. - View Update History - Edit This Page - Add a News Item - Delete This Page