by Andrew Plotkin profile, Hugo Labrande, and Monsieur Bouc


Web Site

Go to the game's main page

Member Reviews

Number of Reviews: 1
Write a review

3 of 3 people found the following review helpful:
Effective in any language. Chilling., August 26, 2019
by MathBrush
Related reviews: 15-30 minutes

This game is the French translation (by Hugo Labrande and Monsieur Bouc) of Shade. I found it very useful to use Emily Short's French IF manual (translated by Eric Forgeot).

The translation is implemented very well, with many synonyms and verbs allowed. Due to my difficulty in completely understanding the French, I appreciated having the to-do list; it made completion much better (I had never used it in English; some of the lines made me chuckle).

A worthwhile play, both for Francophones and for others trying to learn French.

Comments on this review

Previous | << 1 >> | Next

Monsieur Bouc, August 26, 2019 - Reply
Thanks for the review!
And it's Monsieur Bouc ;)
MathBrush, August 26, 2019 - Reply
Thanks! Sorry for the dumb anglophone mistake!
Previous | << 1 >> | Next