|
These are the three words that keep popping into my head as I read and re-read idle hands, a game about "idolatrous devil-fucking". I keep coming back to this title, not just for its erotic prosody, but for the way it taps into the modern world's complicated relationship with religious customs and symbols.
Its epigram and namesake seem to originate from Proverbs 16:27 in The Living Bible:
Idle hands are the devil’s workshop; idle lips are his mouthpiece.
Other translations like the King James do not mention the devil, rather preferring to describe an "ungodly man [who] diggeth up evil" and his lips "a burning fire". They are certainly clearer about its messaging, but they don't evoke the kind of tantalizing imaginary that the game needs.
What is so inspiring about this particular translation is that it evokes a taboo, a possible transgression for the player to seek their desires.
The player reads how the devil caresses their character, the way his hands slide over their body, and the intricate movements that titillate both him and the player character. No backstory or character motivation exists: we just read what the devil's idle hands do to the player character. There's pleasure in treating religion as erotic and erotic as religion.
But we know that this is "wrong". Its wrongness is sexy, though. I'm not into most men, not especially the way the devil is described, but I was thrilled to see him reach into regions so private and intimate to me. His seduction is so successful that I drop any religious pretense and feel as if I have surrendered to his words and actions.
I wonder if people in the future will find this erotic. It's hard to say what kind of future we're entering, but suppose we're entering a more secular, atheistic future or a future that is quite theocratic, would this still have the same kind of power it had over me? I'm sure people will appreciate what Sophia is writing -- it has a timeless quality -- but I feel that its erotic qualities are too "dated" for future earthlings to appreciate. They reflect, I think, a lot of people's qualms about religion and symbols at the moment: even agnostics know a thing or two about Jesus and Krishna. The ambivalence modern society has toward religion is what I think that makes this work so erotic for me right now. Our inability to reach a consensus on how we should think about religious customs really speaks to our times, and more importantly, it gives us a space to explore, transgress, love, and despise the many facets of religion -- something people from the future may never get.
For now, idle hands is an excellent work of erotica for our times. The prose and the symbolism it possesses are able to seduce me and make me think about why I thought the devil was so sexy. He provoked my imagination in a way I didn't know I had: a quasi-religious one that I wanted to cross and feel his devilish touch. Even my strong adherence to agnosticism must admit that I was seduced by his idle lips.