Three Things

From the Desk of Professor J. Chernilskaya
Dear RUSS/ENGL 3150 students,
The documents for your final exam have been sent to your university email addresses. If you have not received the original text and three glosses, email me and Professor Vie. Instructions for your final submissions through Chalkboard are included in the assignment file.
It has been a pleasure to share this semester of embodied translation with you. Professor Vie and myself hope it will serve you well in your journeys forward.
All best,J.

An exercise in translation, memory, and (anti)mimesis. There have always been stories and there has always been art. There always will be. There is only one question: how does it end?
(Sometimes leaving something unsaid means it'll tell you its own name in your tongue.)
Created for the 2023 Anti-Romance Jam.