Darkest Words: Soldado by Doug Egan profile 2016 Web Site

About the Story

From imaginary games jam. Based on the review:

Darkest Words
You may remember last year’s FireSheet which was essentially just an actual spreadsheet program, but obtuse and cryptic enough that using it even for the simplest purpose required massive amounts of decoding (and most likely heavy reference to the wiki).
Darkest Words takes the “normal application, but obfuscated in a way that allows gamelike interaction” idea and turns into a language training game. However, the language in question is unreal, bizarre, and at times has been noted to change based on if it was night or day. A crowd of obsessives have at least detangled the basic grammar, but a great many mysteries remain, even in the interface itself.

Game Details