In What the Bus?, “nightmare” is not a metaphor. A playthrough is essentially a typical bad dream that someone who does rely on public transportation in their daily life might have. At least here, the nightmare is quickly over, and mostly free from monsters.