Elvish for Goodbye

by David Gürçay-Morris

Fantasy
2022

Web Site

Go to the game's main page

Member Reviews

Number of Reviews: 7
Write a review


3 of 3 people found the following review helpful:
A poetical and philosophical fantasy story about the coming and going of elves, October 22, 2022
by MathBrush
Related reviews: about 1 hour

This is an IFComp entry that is entirely focused on story, understanding and self-thought rather than gameplay or mechanics.

The idea is that there were once elves who one day left. You meet (or met) a woman who was one of the last to live among the elves. She teaches you about their language, and about their 497 words for goodbye.

That description doesn't really do justice, though, because the real content of this game is its style rather than its story. More than anything else this story reminded me Borges and Calvino, both of whom I've read less than perhaps I ought to have. I looked up those authors after reading this game and enjoyed learning about them and their literary techniques.

One thing this game does that those writers do is to purposely jar the reader from their pleasant immersion in the story. Frequently the game will lead you to what seems like understanding only for the author to say 'but it wasn't like that at all'. Kind of like, for imaginary example, if you were telling a story about people lining up for miles in NYC to get cheesecake, and then the PoV character asking 'It must have been good then,' and then getting the response, 'Of course not, it was terrible. It was all tourists lining up.' I'd like to say this technique is an example of Verfremdung, but I just learned that word 10 minutes ago and am almost certainly misapplying it.

The language is lovely and complex, requiring a slower reading for understanding, similar to Chandler Groover's work. One runs a risk telling stories about storytellers like this; if you're writing about a group who is known for great poetry and expressiveness, you yourself must be expressive and poetic. But this game sidesteps this a bit neatly by having the main character him or herself be impressed by the secondary narrator.

There were a few minor typos (I found four, two of which were in this phrase: (Spoiler - click to show)the the City when I first arrived here; I lost myself within its imensity . Overall, it's fairly polished.

I first heard part of this game read by the author after the comp started in the Seattle IF group, and I could still hear his voice while playing it. I enjoyed it. I suppose the only negative to me was that I felt a bit at a distance from the narrative, both mechanically and narratively; it felt like someone else's story. But it was a beautiful one.

Was this review helpful to you?   Yes   No   Remove vote  
More Options

 | Add a comment